“Bem, não tenho certeza absoluta, mas o que entendo é que agora tem que fazer reservas para o IC online também …” digo enquanto olhamos para o telefone de Astrid.

Estamos no site da Comboios de Portugal

“Vamos fazer isso no teu portátil”, sugere Astrid, “isso é um incômodo com aquela tela pequenina e os meus dedos gordos!” Procuramos o comboio que ela deverá pegar para voltar para casa. Isso significa que terá que calcular muito de volta. 06H10 PM voando – “Isso é à tarde ou à noite?” Não estamos habituados a isso, nós europeus, usamos o relógio de 24 horas.

Muito mais fácil, mas memorizei. AM: antes, PM depois. (Meu mnemônico: depressão pós-parto – boa associação, você pode dizer, mas funciona.)

Astrid estava aqui para ajudar com um grande projeto de mosaico – como sempre. (Assim que a parede estiver concluída, haverá mais. Paciência, por favor, está chovendo.)

Felizmente, os Comboios de Portugal lembraram que os estrangeiros também querem apanhar o comboio

Eles têm uma versão inglesa. “Vamos ver como é viajar no Alfa Pendular (AP: o comboio com asas, WiFi, carrinhas de comida e café que passam e lugares reservados; muito luxuoso).

Tenho certeza: tem que fazer reserva no AP. Estamos em Outubro, então podia correr o risco de ir à estação sem, mas depois tem que ir até uma estação onde vendem bilhetes. Não fazem isso em todas as estações e, quando não fazem, também não há máquinas lá. A ideia é que compre sua passagem com o funcionário no comboio e não precisa entrar em pânico com isso.

O funcionário simplesmente passa por aqui, à vontade, e vende-lhe uma passagem normal, sem presumir imediatamente que é um malandro. Atenção: isso só acontece se embarca numa estação onde realmente não pode comprar a passagem, caso contrário poderá ser vítima de um funcionário mal-humorado.

A maioria dos funcionários de CP são homens uniformizados muito educados, amigáveis e prestativos, mas às vezes alguém tem dor nos dentes

Clico no único AP, que não é elegível porque é tarde demais, e vejo o que acontece quando a gente quer comprar um bilhete online. “Oooo, meu Deus, tem que registrar-se. Tu não tens …? Não, eu também não…“ Primeiro: quer uma cadeira prioritária. Não, obrigada. Segundo: tem uma bicicleta? Também não. Declaramos com todo o coração que lemos verdadeiramente e honestamente os termos e condições, e estamos autorizados a prosseguir.

Nome e apelido, faz sentido. Para o gênero pode escolher entre masculino, feminino ou outro. Muito moderno, Comboios de Portugal! Depois querem saber qual a sua nacionalidade, o seu país fiscal, o seu número de contribuinte, a sua data de nascimento, qual o seu tipo de documento de identificação mais número…. e cada vez mais começamos a duvidar da relevância de toda essa informação para obter apenas um bilhete de comboio.

Sua profissão, o motivo da sua viagem…. epa, olá. Gostaria de saber o tamanho das minhas cuecas?

Continua: quantos familiares você tem e how many sons? “Como?!” Nós nos olhamos perplexos. Para um bilhete para o comboio tem que esclarecer quase tudo que é? E por que diabos eles precisam saber quantos filhos/meninos tem?

Com toda essa guerra em todos os lugares, estou ficando paranóico – fique longe dos meus filhos! Astrid está menos preocupada com isso, ela tem duas filhas. Geralmente não são imediatamente convocados para o serviço militar, e esta linha de pensamento naturalmente vai longe demais. Especialmente para só comprar um bilhete de viagem.

“Vamos à estação, não te preocupes, veremos, tudo corre bem”, diz Astrid decisivamente e eu imediatamente clico na página de registro em concordância. Como se já estivessem observando tudo o que você faz com binóculos. Fogo!

Entro em contato com o bot porque quero saber o que acontece. Felizmente, é um bot que explica com muita compreensão que o CP quer saber quantos anos tem (% desconto) se você tem filhos (Ooooo, foi mal traduzido! Eles traduziram “Filhos” como sons, mas significa children, meninos e meninas. Mistério esclarecido. Ufa.) e se tiver um NIF – um número fiscal português – pode colocar o seu bilhete de comboio na sua declaração de imposto como despesa. Economiza dinheiro no seu IRS.

No dia seguinte estamos na estação de Soure – onde não pode comprar bilhetes, nem com um humano nem com uma máquina, e onde ninguém se preocupa com isso – mas as coisas não correm bem. A hora de chegada é perfeita mas a chegada do comboio está anunciado errado. Não estou acostumado, normalmente está tudo ok.

Pode dizer o que quiser sobre o CP, mas eles não precisam (mais) de uma ditadura para manter seus comboios funcionando no horário!

A voz sensual da senhora fala de um comboio que vai à Coimbra, e isso não é a nossa intenção. Tem que ir à Pombal. Hoje em dia, nas estações sem máquina ou balcão, normalmente falta o horário – por isso não faço ideia se este foi o correto ou não. O funcionário aparentemente está no retrete, ninguém à vista, e a entrada e saída são tão tranquilas que ainda não nos recuperamos da surpresa quando o comboio voltou a andar.

Pronto. “Que fazemos agora?” estou pensando, “Aí fingimos que eu era um táxi e que você tinha que ir à Pombal”, digo, “quanto tempo temos? Hora apertada? Deve ser possível. Corra!”

.

Nos mudámos em 2000 de Roterdão, Holanda para Termas-da-Azenha, Portugal. Uma mudança significante, especialmente com duas crianças pequenas. Estamos ocupados para reconstruir uma das heranças culturais portuguesas: Termas-da-Azenha, um antigo spa que foi transformado em várias casas de férias, quartos de hóspedes e dois terrenos para acampar, com muitas coisas divertidas para fazer.

Sala de convívio com jogos como pingpong, matraquilhos e bilhar, e uma coisa única no mundo: o Camarim.

Vai encontrar mosaicos e pinturas em todos os lugares.

Inscreve-se para receber o nosso blogue todas as semanas- veja aí ao lado à direita »

Nos Domingos publicamos o na nossa página do Facebook e no Instagram.