Blogue semanal de alojamento rural Termas-da-Azenha, um velho spa com água mineral curativa e natural. Alugo de casas de férias e quartos, apenas 12 km da costa. As Termas-da-Azenha está decorado com muitos mosaícos artísticos e pinturas.
Sempre igual, todos os dias – um chato, ou não? O que acha? Nos mudamos em 2000 de Roterdão, Holanda para Termas-da-Azenha, Portugal. Uma mudança significante, especialmente com duas crianças pequenas. Estamos ocupados para reconstruir uma das heranças culturais portuguesas: Termas-da-Azenha, um antigo spa que foi transformado em várias casas de férias, quartos de hóspedes […]
O mesmo ponto da vista todos os dias …. Read More »
É aquela época do ano de novo! É hora da colheita da azeitona. Tempo para ficar na fila por horas ou até dias no lagar de azeite e depois sair satisfeito com seu próprio azeite Temos-não-sei-quantas oliveiras na colina. E mais alguns no acampamento. Um delas está totalmente crescido, nunca é podado porque dá sombra
O melhor azeite vem de Portugal Read More »
Inesperadamente, estou dando um suspiro, bebendo e comendo um sanduíche (última mordida) quando um homem com uma mochila e um boné desce as escadas. Talvez um caminhante ou um ciclista – se está à caminhar ou andar de bicicleta, será um pouco menos flexível Oficialmente, estamos fechado, mas para esse tipo de hópedes estamos sempre
Histórias especiais num B&B especial Read More »
Imagine que isso aconteça com você. Lá está você com um Fiat 500 tão legal, e lá você acidentalmente dirige o por um grande buraco na estrada. Resultado: pneu furado O que diabos faz com um pneu furado de seu carro alugado? Infelizmente, também estava um tempo terrível, com uma tempestade a caminho. Felizmente, são
Carro alugado com pneu furado. E agora? Read More »
“Olá bom dia! Posso entrar? ” Uma voz alegre de mulher soa do lado de fora da porta de tela da recepção. “Sim, sim, claro, entre, faz favor”, respondo – é uma recepção afinal, e estamos acostumados encontrar hóspedes inesperados. A simpática senhora apresenta-se como representante da EDP, e quer falar sobre painéis solares A
Já ouviu aquela piada dos painéis solares da EDP? Read More »
Estou começando a duvidar de mim mesmo. Estava completamente errado em meu julgamento. Sempre achei que tinha uma boa compreensão da psique humana, mas agora … Em algumas situações, como nos últimos campistas, estava completamente errado Eu faço o que todo mundo faz: quando você encontra alguém pela primeira vez, você rapidamente cria uma história.
Os últimos campistas deste ano Read More »
Seja honesto: alguma ideia do que é isso? Não, pois não? Anos atrás, eu também não sabia, mas quando procurei um de nossos revendedores regulares de materiais de construção, ele me disse que, em vez de uma nova torneira, também poderia meter novos castelos. Éssas coisas são chamadas: “castelos”; um novo mundo abriu as portas
Mandei alguns castelos pelos CTT ao meu irmão na Holanda … Read More »
Às 3 horas ia chover. Disse o canal meteorológico português. (sim, também temos, o tempo não para). Já são quatro e meia, aliás, para quem quiser saber, o tempo certamente não para, e ainda não está chovendo. Chamamos isso “chuva portuguesa” “Não é tão mão, pois não?” dizemos, um pouco triunfantes, porque tudo bem, uma
Visita de família e amigos, e as eleições Read More »
Todo o acampamento estava lotado. Incrível quantas daquelas casas existiam. E tudo se encaixou facilmente, ainda havia espaço para o grupo de hóspedes praticar os exercícios de Tai Chi! “Isso seria útil, todos aqueles chalés …” Acordei com esse pensamento. Ainda meio a meio na terra dos sonhos, tentei pegar a imagem de um campo
Um campo cheio de casas de madeira Read More »
Hóspedes fiéis. Todos os anfitriões adoram-nos. Pessoas que já conhecem o seu lugar, que sentem-se em casa aqui e que apreciam que faça na maneira que faz. Aparentemente, porque senão eles não voltariam. Não é? Não é estranho que minha família volte todos os anos. Mas há mais pessoas que voltam É isso que faz
Tudo sobre o retorno de hóspedes Read More »
