Termas da Azenha

Vakantiehuisjesverhuur in Portugal

The first and only Bed & Breakfast & Bathrobe in the world

Escondido para o pai Natal

Não, não foi como se nos fugimos dentro a cave, estressados pelo som dum carro. Não foi tão ruim, esconder-para-natal. Não foi o caso que toda a aldeia estava lotada. Havia alguns aqui e ali, alguns casais e uma família e um grupo de amigos.

blogue_escondido-para-o-pai-Natal

Mas mesmo se você está se escondendo, não consegue esquecer que é Natal. A igreja vai refrescer a sua memória: cada hora com o bem-conhecido “Noite feliz”.

Podia ver isso como autêntico, idílico e rural

Os anos antes era “Jingle Bells”. A cada hora, um pouco desajeitada, como se houvesse uma criança que ainda estivesse aprendendo a tocar. Ping-ping-ping, ping-ping-ping …. blèblèblèblèblèblè … e isto começa meio de Novembro, e continua até meio de Março.

Assim, tem valor pelo dinheiro; a igreja paga. Cada vez menos igrejas tocam na hora – neste momento há apenas duas nesta zona.

Noite Feliz é muito menos intrusiva e intrusiva, se necessariamente tem que substituir o clássico Avé Maria por causa das festividades

Além disso, não é tão ruim. Se não for às lojas ou à cidade, pode quase ignorar o Natal aqui no campo. Embora gosto de ir ao pastelaria nos dias que antecedem o Natal ou a um dos pequenos supermercados familiares do bairro, para poder despedir-se de todos: “Bom Natal à todos!” Um grupo de amigos no café até parou com a conversa e gritou de volta um “Bom Natal”.

Na véspera de Natal, sentamos fora com um lume, com um bom copo e uma boa conversa

Do canto do meu olho, vejo pequenas silhuetas se aproximando. “Olá Elijah! Alles gut mit ihnen? Tudo bem?” Lá vem Malou também, e um pouco atrás, porque ela tem que andar com a pequenita no pescoço, vem a Ruth. “Olá boa noite, fröhliche Weihnachten! How are you?”

Eles farão seu tradicional passeio de Natal enquanto o pai está à preparar o jantar, e depois: “… dürfen wir unsere Geschenke auspacken!” – podem abrir as prendas do pai Natal. A Malou dança de entusiasmo, enquanto Elijah começa a caminhada – quanto mais rápido for, mais cedo voltará. Ele tem a ideia de que o Pai Natal poderia ter deixado algum Lego …

blogue_escondido-para-o-pai-Natal

Eles acham que é um bom fogo. Concordo totalmente, feito pelo Martin que, como um verdadeiro jardineiro, pode até mesmo fazer um belo mar de chamas de madeira molhada. Ele ainda estava sentado nas árvores esta tarde, cortando os galhos indesejados, e hoje eles alimentam o fogo.

Esta é, acredito, uma win-win-win-win: menos Natal quanto possível (e sem refeições pesadas até que não consegue mais se mover), sem jantares familiares obrigatórios, boa companhia, limpando o jardim e o espetáculo do fogo.

A Christina, a hóspede para alguns mêses, também passa pára para conversar um pouco, e traz um ramo de salsa. Isso vai na sopa amanhã

Do meu ponto de vista: um Natal superior, fogo! Junto com todos os que estão escondidos aqui no campo.

Como foi com vocês? Foi um bom Natal, divertiu-se?

Todas as semanas no Domingo um novo blogue na sua caixa de correios. Todas as semanas alguns minutos nas Termas-da-Azenha, no seu próprio sofá.

Aguarde, por favor

Obrigado para a sua inscrição!

Nos mudamos em 2000 de Roterdão, Holanda para Termas-da-Azenha, Portugal. Uma mudança significante, especialmente com duas crianças pequenas. Estamos ocupados para reconstruir uma das heranças culturais portuguesas: Termas-da-Azenha, um antigo spa que foi transformado em várias casas de férias, quartos de hóspedes e dois terrenos para acampar, com muitas coisas divertidas para fazer.

O salão de convívio com jogos como pinguepongue, matraquilhos e bilhar, e a nossa especialidade: o Camarim. O pátio com as piscinas – uma pequena para os pequenos, alguns terraços com muitos quadros mosaícados, e a horta.

O antigo balneário será um museu, onde você poderá ver como as coisas mudaram. A água mineral curativa ainda corre pelos banhos e é de excelente qualidade.

Desde 2018, nos chamamos os primeiros B & B & B do mundo – Bed & Breakfast & Bathrobes. Você pode comprar um roupão ou quimono exclusivo na nossa loja ou encomendar um sob medida, completamente à sua vontade.

Vai encontrar mosaicos e pinturas em todos os lugares.

Cada semana, um pequeno blogue sobre o que aconteceu ao nosso redor. Leitura fácil. Alguns minutos noutro mundo. Um destino atraente para um fim-de-semana com os dois, ou para uma semana com a família toda. Temos descontos interessantes no nosso site.

Inscreve-se para receber este blog todas as semanas.

Nos Domingos publicamos o na nossa página do Facebook, no Pinterest, e na 2A no LinkedIn.