“Meninas!” grito com os braços abertos: “Isso foi há muito tempo!” Nós nos abraçamos calorosamente no estacionamento da estação onde encontramos um e outro. A última vez que estiveram cá foi há 14 anos, a mãe Astrid e suas duas filhas. Ser mãe solteira com as suas duas filhas com férias foi e é um […]
Mãe solteira com duas filhas com férias Read More »
Carnaval e Dia de São Valentim em uma semana. Melhor ainda: um após o outro. Se você enlouqueceu completamente no Carnaval, tem que ir romântico no dia seguinte – talvez com uma ressaca enorme. Epa. Em Lazarim celebram um carnaval especial Em Lazarim – no norte entre Vila Real e Viseu – celebra-se o Entrudo,
Carnaval e Valentim Read More »
Estou dando um bom passeio com Mira quando meu telefone toca. Respondo sempre com: “Termas-da-Azenha, bom dia” embora em Portugal seja comum dizer apenas “Estou”, mas penso que os meus potenciais hóspedes provavelmente não percebem por que sou tão sucinto. “Olá, aqui é Malu, estou ligando sobre o programa na televisão “B&B* Cheio de Amor”
Se quero participar num programa como “Queres casar um agricultor”? Read More »
“Senhora … bom dia ….” o homem está vestido com roupas camufladas e apaga o cigarro ao sair do seu carro. “A senhora vai passear com o cachorro?” Concordo com a cabeça: “É uma menina, e muito meiginha” e volto um pouco porque é um pouco longe demais para ter uma conversa normal. Eu não
Caça ao javali ou javali safári? Read More »
Quando quero carregar as compras, uma pequena mulher vem ter comigo. Pronto, não comigo, mas com a minha cadela Mira. Ela é sempre aquela que chama mais atenção em todos os lugares. Talvez porque a maioria das pessoas não ouse dizer a outro ser humano: “Ei, querido, venha aqui!” Isso costumava acontecer, mas esses tempos
Nasceu na praia, um encontro incomum Read More »
Já comentei na semana passada: o mês de Maio sempre foi uma pequena alta temporada, e isso está voltando um pouco. Os anos da C-rise impediram que todos fizessem o que gosta de fazer, mas não ouve mais falar sobre a pandemia. Como se nunca tivesse acontecido. Portanto, há hóspedes no pátio novamente no lindo
Novamente hóspedes no lindo mês de Maio Read More »
A igreja e o cemitério de Samuel estão situados em um belo local. Tenho boas lembranças enterradas lá. Certa vez, fizemos um piquenique surpresa no dia 31 de outubro com todo o grupo. Todo o cemitério estava decorado com velas e flores, com uma majestosa lua cheia sobre ele. Bons tempos. Cheguei bem cedo para
Sinos de igreja cantando Read More »
Mais um raio. Mais ruído. Felizmente, é mais ameaçador e resmungão do que uma tempestade real. Como um tempo atrás: de repente um grande estrondo no meio da noite. Entre os chuveiros e os resmungos, colando os azulejos quebrados na fachada Depois que a minha amiga Astrid foi para casa, é assim. Grandes nuvens baixas,
Uma fachada cheia de azulejos quebrados Read More »
Peço desculpas antecipadamente, caros leitores, pouco tempo! Eu preciso fazer um pesto caseiro O manjericão está indo muito bem na estufa. Eles gostam de calor, não de vento, então finalmente estão num bom lugar. Chega de ficar preocupando com plantas pobres. Agora eles brotam, e se eu cortar alguns galhos e colocá-los num copo de
Vida rica em Portugal: pesto caseiro do seu próprio jardim Read More »
<< No espaço de apenas um ano, Portugal mais do que quintuplicou as suas importações de gás natural proveniente da Rússia. As estatísticas da Direção Geral de Energia e Geologia (DGEG) mostram que o gás russo só entrou no pacote de compras de gás a país estrangeiros em novembro de 2019, que chegaram a território
Portugal e o gás natural Read More »
“Depois disso vou continuar no novo pomar, consegues regar o jardim do escritório então?” chamo ao Broes, que, resmungando, desaparece, com uma cerveja na mão, porque são por volta das nove da noite, claramente depois as horas do trabalho, e exagero também é uma profissão. Os jardins das Termas da Azenha precisam de atenção e
Os jardins (suspensos) das Termas da Azenha Read More »
Páscoa – não faço ideia – na nossa cultura não é muita coisa. Muita confusão com ovos, coelhinho da páscoa, muito chocolate, e para os fiéis entre nós traição, crucificação, uma mãe triste e mais miséria. Muito prazer neste fim-de-semana de Páscoa para vocês todos! Mas se você quiser saber o que eu realmente defendo,
Uma Páscoa feliz para todos Read More »
O telefone toca. Um amigo dum amigo dum amigo, que conheço vagamente. Não sou muito bom em lembrar nomes ou rostos (muito estranho: às vezes me lembro o nome, às vezes o rosto – então não tenho uma desculpa como cegueira facial ou dislexia ou algo assim), mas como as pessoas andam por aí mascaradas,
Um quarto com ou sem café da manhã Read More »
Posso imaginar que está surpreso com isto (– nós também!) Galinha de estimação? Como? De repente, sento aqui como responsável de uma galinha-pirata com uma perna! Às vezes, coisas estranhas acontecem em Termas-da-Azenha. O meu filho Broes e eu andámos para “as casitas” (ao lado da Casa Africa está um conjunto que serve como armazenamento)
Galinha de estimação caído do céu Read More »
Seu filho Olle está sentado numa cadeira na cozinha, radiante e à vontade, mastigando um chocolate de páscoa. Dezesseis anos atrás, quando sua mãe estava sentada aqui na cozinha, igual radiante e à vontade, ele ainda não existia. É engraçado ver que o filho dela é e faz exatamente o mesmo Elas chegaram no final
voluntária que veio com uma carrinha Volkswagen Read More »
Finalmente encontrei um bom nome para o estilo das Termas! Tinho dificuldades com descrever o nosso estilo há anos. E também não ficou claro por que sempre me sinto atraído por objetos antigos e usados. Agora sei. É por causa do wabi sabi Wabi sabi é a filosofia japonesa que respeitamos tudo o que passa,
Fazendo coisas estilo Termas: wabi sabi Read More »
Até agora, foi um poucinho aqui, um poucinho alí … uma família aqui, uma família alí … às vezes toda a aldeia está cheia por alguns dias, quando há um festival na Figueira da Foz, às vezes está cheia de mães com o fim de semana do Dia das Mães. A partir de Março vai
Fanaticos na época alta Read More »
“Olá, muito bem-vindo!” digo com um sorriso radiante e uma mão estendida para os convidados espanhóis recém-chegados, “Posso falar em português? E pode falar español comigo.” O grupo de hóspedes espanhois acena com a cabeça, não há problema Conhecemo-nos desde o ano passado. Também foram ao festival Sunset na Figueira da Foz. Um novo festival
Pôr-de-sol musical Read More »
Normalmente, vou olhar só um ponto, sem de ver nada. É um bom sinal. É concentração. Notei que faço isso, quando faço uma massagem de relaximento. Para quem é relaxado … ? Sempre pergunto sobre a história médica Cirurgia de hérnia, lesão, osteoartrite – estas são coisas que tens que saber. Uma vez alguém veio com um
Massagens de relaximento Read More »
Próximos hóspedes: futuros colegas! Eles estavam completamente eufóricos ontem à noite porque eles apenas assinaram a compra-e-venda da sua casa de sonho. Agora há mais e mais pessoas que vêm morar aqui, e parece que todos ficam nas Termas por um tempo. Ficar algumas noites, para ver como funciona – de ter um alojamento. Na semana passada,
Pronto, tempo para mudar de país Read More »
