Termas da Azenha

Vakantiehuisjesverhuur in Portugal

The first and only Bed & Breakfast & Bathrobe in the world

Um bom vizinho é melhor que um amigo distante

Encontro minha nova vizinha (chama-se Rute, um nome bem conhecido em Portugal) quando ela joga um saco de lixo no contentor na rua enquanto estou a caminho às máquinas de lavar.

Não é o lugar ideal para uma conversa, ao lado do contentor, mas nos encontramos aqui, então vamos aproveitar a oportunidade. Ruth e eu estamos sempre fazendo coisas – ela tem sua família, seu negócio, organizando sua emigração e tudo o que vem com a mesma. E o que eu tenho que fazer, queridos leitores, você sabe disso mais ou menos, não é?

Tenho notícias! Nós temos vizinhos! Um aluguer a longo prazo

Eles estão por aí desde o início de Setembro, mas havia tantas outras coisas que ainda não tinha a oportunidade de escrever sobre o assunto. É uma família alemã com três filhos pequenos, que já tiveram o suficiente da Alemanha e querem que seus filhos cresçam num clima mais favorável. Em todos os sentidos da palavra.

Eles foram atraídos à casa grande – a Casa Principal – a casa onde tudo começou para nós há muitos anos. Coincidência engraçada, ou a mão amigável dos deuses, ou uma boa reviravolta do destino – basta ver qual opção você escolhe.
Nós fizemos um ótimo negócio. Até o final do ano o aluguel é a renovação do andar superior. Algumas novas janelas e portas, um banheiro reformado, um pouco de tinta e, acima de tudo: atenção para aquela casa bonita, mas negligenciada!

Parece muito apropriado para mim. Sinto que é certo, este aluguer a longo prazo

O Jens (um nome alemão muito normal mas aqui em Portugal não) me mostrou seu trabalho – estatuetas de madeira, belos desenhos, lindas fotografias. Veja por si mesmo. Vendo isso, fica-se confiante de que este andar superior será maravilhoso.

blogue_Um-bom-vizinho-é-melhor-que-um-amigo-distante

Todos nós temos que nos acostumar um pouco. Nós falamos sobre isso várias vezes, houve e-mails de um lado para outro, mas coisas acontecem que você nunca imaginou.

O bate-papo acima mencionado perto do contentor é sobre como fazemos a combinação “seus filhos” e “meus hóspedes” na piscina. No verão, não há problema, porque há sempre muitas crianças. Isso é sempre um barulho alegre e feliz durante o dia e sussurros misteriosos, além da corrida secreta que vem com isso à noite.

Mas depois da alta temporada, recebemos um tipo diferente de hóspedes. Casais que procuram o sossêgo

Eles não estão esperando por crianças gritando quando estão lendo ao sol à beira da piscina. Rute e eu discutimos brevemente como podemos resolver isso. Isso está indo muito bem – todos nós sabemos que pode tropeçar em tais coisas, e que tem que falar sobre isso. É rapidamente resolvido.
Todos nós queremos ser bons vizinhos.

No dia seguinte, no final da tarde, vejo o filho mais velho correndo para a piscina para ver se alguém está lá. Combinámos que eles podem jogar na água o que quiserem, quando ninguém está lá ou quando ninguém vai chegar, e quando há hóspedes em busca de descanso, eles vão se embora.

Seja – as crianças alemãs.

Enquanto isso, nossa boa e velha casa está radiante

blogue_Um-bom-vizinho-é-melhor-que-um-amigo-distante

Casas não gostam de ficar vazias. Agora que há muita coisa acontecendo de novo, parece que está mais em pé, como se estivesse ficando mais leve e abraçando a nova companhia.
Este é um bom plano.

A vida pode ser tão simples se todos quiserem ser bons vizinhos!

blogue_Um-bom-vizinho-é-melhor-que-um-amigo-distante


Então sim, nós temos vizinhos. Boa ideia, boa experiência até agora. Muito fixe … mas, tenha em mente que existem 2 casas de férias menos para alugar.

Se tem planos – reserve a tempo!

Todas as semanas no Domingo um novo blogue na sua caixa de correios. Todas as semanas alguns minutos nas Termas-da-Azenha, no seu próprio sofá.

Aguarde, por favor

Obrigado para a sua inscrição!

Nos mudamos em 2000 de Roterdão, Holanda para Termas-da-Azenha, Portugal. Uma mudança significante, especialmente com duas crianças pequenas. Estamos ocupados para reconstruir uma das heranças culturais portuguesas: Termas-da-Azenha, um antigo spa que foi transformado em várias casas de férias, quartos de hóspedes e dois terrenos para acampar, com muitas coisas divertidas para fazer.

O salão de convívio com jogos como pinguepongue, matraquilhos e bilhar, e a nossa especialidade: o Camarim. O pátio com as piscinas – uma pequena para os pequenos, alguns terraços com muitos quadros mosaícados, e a horta.

O antigo balneário será um museu, onde você poderá ver como as coisas mudaram. A água mineral curativa ainda corre pelos banhos e é de excelente qualidade.

Desde 2018, nos chamamos os primeiros B & B & B do mundo – Bed & Breakfast & Bathrobes. Você pode comprar um roupão ou quimono exclusivo na nossa loja ou encomendar um sob medida, completamente à sua vontade.

Vai encontrar mosaicos e pinturas em todos os lugares.

Cada semana, um pequeno blogue sobre o que aconteceu ao nosso redor. Leitura fácil. Alguns minutos noutro mundo. Um destino atraente para um fim-de-semana com os dois, ou para uma semana com a família toda. Temos descontos interessantes no nosso site.

Inscreve-se para receber este blog todas as semanas.

Nos Domingos publicamos o na nossa página do Facebook, no Pinterest, e na 2A no LinkedIn.