Noorderlingen staan bekend om hun efficiëntie. Goed georganiseerde samenlevingen waarin goed-georganiseerde mensen wonen in goed-georganiseerde huizen en werken in goed-georganiseerde bedrijven. Nou jaaaaa, er zijn ook dingen voor verbetering vatbaar, jaja, maar over het algemeen toch een go-go-go mentaliteit.
Mensen met Portugal-ervaring weten dat het hiero iets anders is
Hou me ten goede, in Portugal wordt er ook van alles goed-georganiseerd hè! Begrijp me niet verkeerd. Het cultuurverschil is niet enorm, maar is er zeker wel. Heel subtiel. En dat heeft te maken met bijvoorbeeld vakantiegangers die verzuchten dat het hier zo relaxed is. Ja, dat klopt wel.
Nu ben je dat hopelijk zelf vooral ook, als je op vakantie bent, dus dat helpt erg, maar de gemiddelde ontmoeting met een portugees verloopt meestal heel ontspannen. De meeste mensen schijnen geen haast te hebben. Ook in het verkeer, tenminste hier in de buitengebieden, gaat het er ontspannen aan toe. Je krijgt voorrang, een zwaai als je even gewacht hebt, of een dikke glimlach.
Dat is één Portugal-ervaring
Je weet pas hoeveel invloed dat op je dagelijkse leven heeft als je het verschil kent. Een opgestoken middelvinger is een zeldzaamheid. Ik zag het een jaar geleden ineens voor me gebeuren, en ik heb het nóg over. Kun je nagaan.
Ook in winkels hoor je weinig gezeur en geklaag als je effentjes in de rij moet staan bij de kassa. Of als je (voor de zoveelste keer) te horen krijgt of je even wilt wachten. Of morgen terug kan komen. Het lijkt net alsof iedereen supergeduldig is. En ja, dat zijn we ook wel, eigenlijk. Dat leer je vanzelf wel. (Of niet, en dan kun je beter naar elders gaan … ) Waarschijnlijk is het eerste woordje van iedere portugese baby niet mãe of pai maar patiência.
Efficëncy staat niet in het portugese woordenboek. De allereerste keer dat ik in Porto op een A-locatie op een terrasje zat, slofte de énige ober met één kopje of glaasje tegelijk naar binnen of naar buiten. Terugkijkend vind ik dat een hele typerende gebeurtenis geweest. ’t Is een andere manier van leven – ik geef geen oordeel, en weet dat ik hier nu al 25 jaar met veel genoegen woon. Achterkanten van medailles horen nu eenmaal ook bij het leven.
Nu veranderen er natuurlijk dingen vanwege het internet; webwinkels, online bestellingen en direct opvraagbare informatie via AI. Dat gebeurt hier net zo hard.
Iedereen met een onbedwingbare dopamine-zucht kan daardoor ook in Portugal onmiddellijk bevredigd worden. Maar in het dagelijkse échte leven gaat het toch vaak nog een beetje langzamer, heb je je patiência wat harder nodig. Zeker als je, zoals de hoofdpersoon in de vorige blog, van plan bent om een ruïne te gaan verbouwen. Dan heb je toestemmingen en dingen nodig van ambtenaren, en diverse professionals.

En daarmee komen er een boel kansen om veel Portugal-ervaring op te bouwen
Nu ben ik reuze benieuwd naar de Portugal-ervaring van mijn mede-landverhuizers en voormalige landgenoten. Is het in Nederland ook zo? Maakt het geen verschil, Engeland, Duitsland, Frankrijk, Portugal? Andere Porthollanders, hoe zijn jullie ervaringen?
Laat een reactie achter, alsjeblieft, dat is heel leerzaam voor de mensen met plannen!
.
(Disclaimer: ik ben een beetje moe van het gedoe met trefwoorden en de dictatuur van Google. Dus hier zijn ze, en ik hoop ook op de slimheid van AI in deze kwestie dat het nog steeds gevonden en gelezen zal worden, maar dat ik mezelf niet hoef te dwingen om de juiste termen in de titel en koppen te gebruiken. # portugal #tempo #luiaard )
Wij zijn in 200 0 verhuisd van Rotterdam, Nederland, naar Termas-da-Azenha, Portugal. We zijn bezig gegaan met het herstel van een van Portugal’s erfgoederen: Termas-da-Azenha, een oud kuuroord. Overal vind je mozaieken en muurschilderingen. Sinds Covid verhuren we de huizen voor langere tijd.
Elke week een blogje over wat er zo om ons heen gebeurt. Lichte kost, makkelijk te lezen, een paar minuutjes in een andere wereld. Even wat meer weten over hoe het reilt en zeilt in Portugal. Mocht je je vakantie naar Portugal plannen, zou dit een goede voorbereiding kunnen zijn.
In het weekend publiceren we de link op Bluesky, Facebook, op Pinterest en Instagram.

Pingback: Personeel gezocht - Termas-da-Azenha
Pingback: Verzekeringen en dingen - Termas-da-Azenha