Termas da Azenha

Vakantiehuisjesverhuur in Portugal

The first and only Bed & Breakfast & Bathrobe in the world

Bookkeeper in the spotlight

In 2005 we changed. The first bookkeeper was all the way in Porto; our adventure once started there. I had the idea he wasn’t very reliable and expensive. He never warned about upcoming payments to the state, or that it was time, for example, to reclaim the VAT.

Time for another bookkeeper

I thought it would be a good idea to have an bookkeeper around the corner, and a reliable one, with whom you can discuss this or that. Apparently the government employs a lot of civil servants, and they must all have something to do – and all they can do is come up with rules. That has consequences.

That is precisely the área de especialidade of the bookkeeper

I also have a rule for myself: if I want something, I request a quote from 3 people. Then you have a good idea, and you can make a good choice. So that also happened with choosing a new bookkeeper, but frankly my choice was made from the first moment.

Ferrazcont, as it was then called, made a pleasant impression.


Their location was great (Soure), their presentation was great (no pretensions, no weighting), their staff were great (people with a real smile) and their price was great (price-quality comparison).

In the beginning I came to check out every month. That is: to pay for their services. At the time, that was just with money, and I was never thinking of asking for a receipt. They told me exactly what I had to do when the Finanças started to automate, and I had to hand in everything every month before the 4th day. And that that was Very Important.

(Later it became the 20th; apparently more people have difficulty with this requirement.)

They tell me with endless patience that it is Really Very Important to hand in your receipts on time, recently again.

Bookkeeping is not my strong suit (but luckily it’s theirs)

And now we suddenly have a logo! I had an appointment at the office of Marcar – as it is now called – because we all have to have a digital invoicing system from July 1; because we all have to register with the RCBE; because we all must have a Complaints Book online.

You need a logo for the latter. We still had not. This was discussed during the interview, and Emília said that she was concerned with these kinds of designs as relaxation. She would arrange that. Top.

Thanks to the compulsive rule of law, thanks to all those civil servants who have to keep on working, thanks to all those rules, and especially thanks to Emília, we now finally have a logo.


Every week on Sunday morning you will find a new blog in your mailbox. Every week you spend a few minutes in Portugal. Just on your own comfortable sofa.

Please wait

Thank you for sign up!

We moved here in 2000 from Rotterdam, Holland to the Termas-da-Azenha, Portugal. A big step, especially with two small children. We are busy to rebuild one of portugals cultural heirlooms: Termas-da-Azenha, an old spa which has been turned into several holiday homes, rooms and a small campsite, with a swimming pool, games like pingpong, foossball, pool, boardgames, and a FancyDressingRoom. You’ll find mosaics and paintings everywhere.

The old bathhouse is going to be a museum, where you can see how things have changed. The healing mineral water still runs through the baths, and is still of an excellent quality. Since 2018 we call ourselves the first B&B&B in the world – Bed & Breakfast & Bathrobes. You can buy a unique bathrobe or kimono in our webshop, or order one tailor-made, completely to your wishes.

Each week a little blog about what is happening around us. An easy read. A few minutes in another world. A little about what it going on in Portugal. If you plan your holiday to Portugal, it might be a nice preparation. We have some nice special offers on our site.

You can subscribe to this blog. You’ll get it every weekend in your mailbox.

On Sunday morning we publish it on our Facebook, on Pinterest, and on monday on LinkedIn.