Het is pas de vierde keer dat ik terugkom, dus we zitten nog in de marges van het gemiddelde. Sinds ik mijn Peugeootje aan een portugese man verkocht, die tot vier keer toe terug moest naar het kadaster omdat ze hem maar niet in éne keer vertelden wat hij allemaal voor papieren moest meenemen, weet […]
Uitzonderlijke portugese bureaucratie in de MEO-winkel Meer lezen »
Ziek. Zomaar ineens. Terwijl ik altijd opschep dat ik het nooit ben. Tsssssss …………. Excuseer hoor. Ondanks het onvrijwillige middagslaapje achter de computer, en de wil om het tóch te doen, wat gaan we nou krijgen, onzin allemaal, we gaan gewoon door, niks aan de hand, hebben die ellendige virussen achter m’n rug om samengezworen,
Zomergriepjes – die bestaan ook nog Meer lezen »
Vandaag had ik een rest tzaziki. Ik ben dol op tzaziki maar genoeg is genoeg. En een kliekje tzaziki is niet lekker knapperig meer. Ik werd geïnspireerd door een beroemde portugese legende “Sopa da Pedra” Ik had biet, bietenblad, bieslook en selderij uit de tuin. Ik moest een enorme zak wortels diepvriesklaar maken, dus ik
Portugese steen in je portugese soep Meer lezen »
“Hebbie effen een momentje?” Mijn broer komt me tegen bij de keuken, en sleept me mee naar de Vlindertuin waar hij de afgelopen dagen flink in heeft zitten hakken. We hebben familiebezoek met een paar gepassioneerde (moes)tuinliefhebbers Eén van de zussen en mijn broer dus, dus er gebeuren veel dingen op het natuurlijke vlak, als
Moestuinliefhebbers in de Rode Bus Meer lezen »
“We vinden het hier zo prettig, we willen volgend jaar op ongeveer dezelfde data komen” zegt Annuska, “dan ligt het maar vast, dat vind ik een prettig idee.” Daarmee hebben de dames van kamer twee officieel de primeur van de eerste boeking Ik vind het ook prettig. Ik moet de B&B eigenaar nog tegenkomen die
De eerste boeking voor 2024 is binnen Meer lezen »
Het was wel op het allerlaatste nippertje maar het leek me toch beter om maar een voorzichtige waarschuwing te sturen. Een paar dagen geleden was deze boeking binnen gekomen, via de SVR (Stichting Vrije Recreatie, voor als je kleinschalige, kleine of bijzondere kampeerplaatsen zoekt). Ze willen komen kamperen; prima, maar het regent Hallo Maria, het
Kamperen in de regen Meer lezen »
“Vaca na mesa! Of hoe zeg je dat ook alweer” roept Madelon vrolijk, terwijl ik in de lach schiet. “Nu zet je een koe op tafel, my dear” antwoord ik, “Vaca is koe. Als je met het mes op tafel wilt spelen, dan is het een Faca – met een F.” We spelen Azul, een
Fack-da-mesa, oftewel, hoe speel je bordspel Azul Meer lezen »
Bruno: Hij antwoordt niet meer Hugo: Hij is z’n luier aan het verschonen We hebben inmiddels een boel pret met ene Miguel, die vanmiddag belde. Ik had een paar advertenties op het net gezet, op de marktplaats van Portugal. Dingetjes die je kwijt moet. Spullen die je al jaren niet meer gebruikt. (zie onderaan dit
Tweedehands slachtoffers Meer lezen »
Ik noemde het verleden week al: mei is altijd een klein hoogseizoenetje geweest, en dat komt weer een beetje terug. De C-risisjaren verhinderden iedereen om te doen wat je graag doet, maar je hoort helemaal niemand meer over de pandemie. Alsof het nooit gebeurd is. Dus er zitten weer gasten op de patio in de
Er zijn weer gasten in de mooie mei-maand Meer lezen »
In mei leggen alle vogels een ei – bij jullie dan, maar hier hebben ze die eieren nu allang uitgebroed, en zitten de pubervogels klaar op de rand van het nest om hun eigen leven te beginnen. In mei deden we altijd veel mozaiek maken. In mei komen – zoals het was vóór de C-risis
Mei Mozaiek Maand, met een ei Meer lezen »
