It’s only the fourth time that I’m back, so we’re still in the margins of the average. Ever since I sold my old Peugeot to a portuguese man, who had to go back to the register four times because they didn’t tell him which papers he had to take with him, I know that it […]
Exceptional portuguese bureaucracy in the MEO store Read More »
Ill. Just like that. Whilst always boasting that I’m never it. Tsssssss …………. Excuse me, please. Though the involuntarily snorking behind the computer screen this afternoon, and the will to do this anyway, what’s happening, don’t be daft, just go on, those miserable viruses were conspiracing behind my back, and did it anyway. Better next
Viruses – in the middle of summer Read More »
Today I had leftover tzaziki. I love tzaziki but enough is enough. And tomorrow it’ll be no longer nice and crispy. I was inspired by a famous portuguese lore “Sopa da Pedra” I had beet, beet leaf, chives and celery from the garden. I had to freeze a huge bag of carrots, so I did
A portuguese stone in your portuguese soup Read More »
“Do you have a moment?” My brother bumps into me in the kitchen and drags me to the Butterfly Garden where he’s been digging hard the past few days. We have a family visit with a few passionate (vegetable) garden enthusiasts So one of the sisters and my brother, so a lot of things happen
Vegetable garden lovers in the Red Bus Read More »
“We like it here so much, we want to come on roughly the same dates next year,” says Annuska, “then it’s set, I think that’s a nice idea.” With this, the ladies of room two officially have the scoop of the first booking I like it too. I have yet to meet the B&B owner
The first booking for 2024 has been realized Read More »
It was at the very last minute, but I thought it would be better to send a warning. This booking had arrived a few days ago, via the SVR – a dutch intermediair to find a simple, natural or special campsite. They want to come camping; fine, but it’s raining Hello Maria, it’s Sunday morning,
Camping in the rain Read More »
“Vaca na mesa! Or how do you say that?” Madelon shouts cheerfully, while I laugh. “Now you put a cow on the table, my dear” I reply, “Vaca is cow. If you want to play with the knife on the table, it’s a Faca – with an F.” We play Azul, a great board game
Fack-da-mesa, or how to play board game Azul Read More »
Bruno: He doesn’t answer anymore Hugo: He’s changing his diaper We are now having a lot of fun with a person who calls himself Miguel, who called this afternoon. I had put a few ads on the net, on the marketplaces of Portugal. Things you need to get rid of. Things you haven’t used for
Second-hand victims Read More »
I already mentioned it last week: May has always been a small high season, and that is coming back a bit. The C-rise years prevented everyone from doing what you love to do, but you don’t hear about the pandemic at all anymore. Like it never happened. So there are guests again in the beautiful
Again guests in the beautiful month of May Read More »
In May all birds lay an egg – over there maybe, but here they have long since hatched those eggs, and the adolescent birds are ready on the edge of the nest to start their own lives. In May we always did a lot of mosaicmaking. In May – as it was before the C-risis
May Mosaic Month with an egg Read More »
